Aktuelles

workshops

2018-11-19

EULITA is pleased to share the message below regarding the launch of SCIC’s new Knowledge Centre on Interpretation:

Dear colleagues and friends,

The big day has finally arrived – we are delighted to inform you that the Knowledge Centre on Interpretation is now available on-line for all to use

https://ec.europa.eu/scic-kci

 

It is of course also fully compatible with all browsers...

Knowledge Centre on Interpretation

2018-11-19

EULITA is pleased to share the message below regarding the launch of SCIC’s new Knowledge Centre on Interpretation:

Dear colleagues and friends,

The big day has finally arrived – we are delighted to inform you that the Knowledge Centre on Interpretation is now available on-line for all to use

https://ec.europa.eu/scic-kci

 

It is of course also fully compatible with all browsers...

mehr erfahren
571x382_ADUE_59949124

2018-11-05

This traineeship is recommended for candidates with experience and/or interest in terminology research and management, linguistics and linguistic engineering, as well as specialty fields such as law or European studies. You would be mostly involved in terminology work in the IATE database, terminology project coordination, collecting glossaries and other resources, external contacts...

TermCoord offers traineeships in Terminology

2018-11-05

This traineeship is recommended for candidates with experience and/or interest in terminology research and management, linguistics and linguistic engineering, as well as specialty fields such as law or European studies. You would be mostly involved in terminology work in the IATE database, terminology project coordination, collecting glossaries and other resources, external contacts...

mehr erfahren
Stelle_freiberuflich

Bewerbungsfrist: 14.12.2018

direkt zum Stellenangebot

Tätigkeitsprofil:

Sie erstellen terminologisch und stilistisch einwandfreie Übersetzungen anspruchsvoller Texte für die Öffentlichkeitsarbeit sowie für Projekte der Fachabteilungen des ITS, zum Beispiel für Ausstellungen und Konferenzen. Außerdem überprüfen Sie Übersetzungen und auf Englisch verfasste...

International Tracing Service sucht Übersetzer(in) mit Englisch auf muttersprachlichem Niveau und erster Fremdsprache Deutsch

Bewerbungsfrist: 14.12.2018

direkt zum Stellenangebot

Tätigkeitsprofil:

Sie erstellen terminologisch und stilistisch einwandfreie Übersetzungen anspruchsvoller Texte für die Öffentlichkeitsarbeit sowie für Projekte der Fachabteilungen des ITS, zum Beispiel für Ausstellungen und Konferenzen. Außerdem überprüfen Sie Übersetzungen und auf Englisch verfasste...

mehr erfahren
Stelle_freiberuflich

Bewerbungsfrist: 30.11.2018

Direkt zum Stellenangebot

Das Arbeitsgebiet umfasst u. a.:

schriftliche und mündliche Übersetzung von einfachen bis schwierigen türkischen Texten (auch aus Audiobotschaften) ins Deutsche und umgekehrt unter Beachtung und Anwendung von gründlichen Kenntnissen zu gesellschaftlichen, politischen, kulturellen Strukturen im vorderasiatischen Raum und den Kulturen der...

Polizeipräsident Berlin sucht Übersetzer/in mit besonderen Ermittlungsaufgaben – türkisch

Bewerbungsfrist: 30.11.2018

Direkt zum Stellenangebot

Das Arbeitsgebiet umfasst u. a.:

schriftliche und mündliche Übersetzung von einfachen bis schwierigen türkischen Texten (auch aus Audiobotschaften) ins Deutsche und umgekehrt unter Beachtung und Anwendung von gründlichen Kenntnissen zu gesellschaftlichen, politischen, kulturellen Strukturen im vorderasiatischen Raum und den Kulturen der...

mehr erfahren
Stelle_freiberuflich

2018-10-29

Netzsieger ist ein objektives und unabhängiges Vergleichsportal. Mit hochqualitativen und ausführlichen Testberichten informieren wir unsere User schnell, übersichtlich und verlässlich, mit dem Ziel, bei der richtigen Kaufentscheidung zu helfen. Als schnell wachsendes Unternehmen mit Sitz in Berlin bieten wir herausfordernde Tätigkeiten in Verbindung mit eigenverantwortlichem...

Lektor / Übersetzer Deutsch-Französisch (m/w)

2018-10-29

Netzsieger ist ein objektives und unabhängiges Vergleichsportal. Mit hochqualitativen und ausführlichen Testberichten informieren wir unsere User schnell, übersichtlich und verlässlich, mit dem Ziel, bei der richtigen Kaufentscheidung zu helfen. Als schnell wachsendes Unternehmen mit Sitz in Berlin bieten wir herausfordernde Tätigkeiten in Verbindung mit eigenverantwortlichem...

mehr erfahren
Stelle_freiberuflich

Die itl AG sucht laufend freiberufliche Übersetzer (m/w) für die Übersetzung von technischen Texten, Marketingunterlagen, Vertragsdokumenten, Software und Schulungsmaterial.

Alle Infos

Freiberuflicher Übersetzer (m/w) firmenweit

Die itl AG sucht laufend freiberufliche Übersetzer (m/w) für die Übersetzung von technischen Texten, Marketingunterlagen, Vertragsdokumenten, Software und Schulungsmaterial.

Alle Infos

mehr erfahren
Stelle_freiberuflich

2018-10-29

Stellenbeschreibung als PDF-Datei

WORUM ES GEHT:
Wenn für Dich SHIMANO kein japanischer Kaiser, SCHWALBE nicht nur ein Vogel und ENDURO nicht nur ein Motorrad ist, dann bist du bei uns richtig! Als Übersetzer (m/w) Product Content French kennst du dein Bike-Sortiment wie kein anderer. Du bist für die Darstellung der Bike Produkte auf bikester.fr verantwortlich und trägst damit...

Übersetzer (m/w) Product Content Französisch

2018-10-29

Stellenbeschreibung als PDF-Datei

WORUM ES GEHT:
Wenn für Dich SHIMANO kein japanischer Kaiser, SCHWALBE nicht nur ein Vogel und ENDURO nicht nur ein Motorrad ist, dann bist du bei uns richtig! Als Übersetzer (m/w) Product Content French kennst du dein Bike-Sortiment wie kein anderer. Du bist für die Darstellung der Bike Produkte auf bikester.fr verantwortlich und trägst damit...

mehr erfahren
772x500_ADUE_Teaser_16056296

2018-10-22

The United Nations organizes competitive examinations to recruit language professionals (editors, interpreters, translators, verbatim reporters and copy preparers/proofreaders/production editors) to fill posts in its language services. These are referred to as language competitive examinations or LCEs.

LCEs are scheduled according to the needs of the Organization and are both...

UN: Competitive examinations for language professionals

2018-10-22

The United Nations organizes competitive examinations to recruit language professionals (editors, interpreters, translators, verbatim reporters and copy preparers/proofreaders/production editors) to fill posts in its language services. These are referred to as language competitive examinations or LCEs.

LCEs are scheduled according to the needs of the Organization and are both...

mehr erfahren
772x500_ADUE_Teaser_68403624

Donnerstag, 18.10.18

direkt zum Beitrag

Ein geringerer Mindestbeitrag und ein niedrigerer Beitrag zur Krankenkasse: Gesetzlich Versicherte werden künftig entlastet. Ein entsprechendes Gesetz wurde heute im Bundestag verabschiedet. Die Verbesserungen treten zum 1. Januar 2019 in Kraft.

Trotz der Entlastungen variieren die Kosten für Versicherte weiterhin stark, sodass es ratsam ist, die...

finanzen.de: Neues Gesetz: Diese Entlastungen erwarten Kassenpatienten 2019

Donnerstag, 18.10.18

direkt zum Beitrag

Ein geringerer Mindestbeitrag und ein niedrigerer Beitrag zur Krankenkasse: Gesetzlich Versicherte werden künftig entlastet. Ein entsprechendes Gesetz wurde heute im Bundestag verabschiedet. Die Verbesserungen treten zum 1. Januar 2019 in Kraft.

Trotz der Entlastungen variieren die Kosten für Versicherte weiterhin stark, sodass es ratsam ist, die...

mehr erfahren
772x500_ADUE_Teaser_16056296

Bewerbungsfrist: 12.11.2018

Das Center for International Cooperation (CIC) ist das Zentrum für strategische Internationalisierung an der Freien Universität Berlin und agiert als Zentrale für sechs Verbindungsbüros der Freien Universität im Ausland. Als intermediäre Instanz zwischen dem Präsidium und den wissenschaftlichen Bereichen begleitet das CIC steuernd und administrativ...

Übersetzerin / Übersetzer für Englisch

Bewerbungsfrist: 12.11.2018

Das Center for International Cooperation (CIC) ist das Zentrum für strategische Internationalisierung an der Freien Universität Berlin und agiert als Zentrale für sechs Verbindungsbüros der Freien Universität im Ausland. Als intermediäre Instanz zwischen dem Präsidium und den wissenschaftlichen Bereichen begleitet das CIC steuernd und administrativ...

mehr erfahren